Emanation militaire : le salaire de l'emploi
Cadavre occis n° 51 : C'est la raison pour laquelle, avec la petite équipe de civils et de militaires que j'anime et sans attendre la crise des banlieues, nous avons entrepris depuis un an d'intégrer un certain nombre de ces jeunes en grande difficulté. Nous souhaitions apporter la preuve non seulement que nos armées étaient soucieuses du sort de nos concitoyens les plus fragiles, mais aussi capables de participer, avec d'autres acteurs de terrain, à la lutte contre le chômage, en donnant ou redonnant du sens à l'action collective. Il est essentiel que nos forces, engagées sans relâche dans des opérations extérieures, ne soient pas considérées comme un corps expéditionnaire, s'excluant progressivement de la nation dont elles sont l'émanation. Il convenait d'apporter la preuve du contraire. Emmanuel de Richoufftz (général), dans Le Monde, le 17 mai 2005.